拝啓　石垣島から…

大川の
おじいちゃん、おばあちゃん。


もう愛おしすぎて、
泣きたい気持ちになってしまう。


今日は、方言で話したり、
標準語で話したり…

時々、わからないところもあったけれど、
まぁ、雰囲気で何となくわかるし、
私は、島言葉を聞くのが好きだ。



















































































































































おじいちゃん、おばあちゃん、
また、来年、お会いしましょう。

気をつけて、帰ってくださいね。

本当に、大好きだよ。

大川青年会の皆さん、
大川の皆さん、
本当にありがとうございました。

今夜も、楽しかった。

今日は、アンガマトゥズミ。
お盆の行事も全て終了。


今日は、ファーマーたちも、すべて素顔。

ウシュマイに理由を聞いている人が
いたけれど、よくわからなかった。


大川のファーマーは若い！
ってウワサを聞いていたけれど、
ウワサにたがわず、ホント、若い。

中高生もいるんじゃない？
って思ったけれど、実際はどうなのだろう？


出かける直前に、雨に降られて、
やむのを待って、出かけたので、
途中からしか見られなかったけれど、
本当に充実していて、楽しかった。






実は、今日は、
すけあくろでライブがあった。

もうずいぶん前から、
このライブをすごく楽しみにしていた。


もちぃ、剛くんは、
まぁ、多分、来月も聞けるけれど、
宮良高寿のベースは、ものすごく久々、
この３人、そろったの、すごく聞きたかった。


でもね、おじいちゃん、おばあちゃん、
ファーマーに会えるのは、１年後だ。


大好きなおじいちゃん、おばあちゃん、
やっぱり、会っておかなきゃだろう？


しかし、すけあくろの、
このてのライブに行かなかったのって、
初めてだなぁ。


私にとって、ライブと伝統と、
どちらが大切かと言われても、
比べられないけれど、
今日は、やっぱり、おじいちゃん、
おばあちゃんに会いたかったんだ。


最後は、みんなで、モーヤで、お開き。

おじいちゃん、おばあちゃん、
大川の皆さん、本当にありがとうございました。

昨日は、自転車で、平得の、
ススパーシ（獅子舞）
＆アンガマトゥズミを
見に行く予定だったのだけれど…

同僚Ｙちゃんが、
『白保の獅子を見に行くよ』ってことで、
車に便乗させてもらう。


白保のイタシキバラは、
盆踊りあり、のど自慢あり、
で、ちょっと納涼祭のイメージ。

獅子に出会えるのは、２１時過ぎかな？


ってことで、用事ができたＹちゃんは、
獅子を見る前に、帰途へ。

白保の獅子を知らないＹちゃんに、
見てほしかったので、すごく残念。


白保のアンガマは、少しだけ見られた。

ウシュマイ、ンミー、
白保では何と呼ぶのかわからないけれど、
すべて、会話は、しぃさぶむにぃ（白保方言）。

白保は、しぃさぶむに大会をおこなうほど、
方言学習に力を入れている。

小さい頃から、方言を勉強して、
大会の時には、子どもたち、みんな、
１人１人、自己紹介するんだよね。

へへ、私、たまたま聞いた問答が、
はっきりと内容がわかってしまった☆

最近は、休みが少なくて、
行けなくなったとはいえ、
一時期は、毎週通っていたからね。

たまたま知っている、問答だったしね。

ちょっとだけだったけれど、
Ｙちゃん、連れて行ってくれて、ありがとうね。

同じく、ＡＮＡインターコンチネンタル
石垣リゾートにて、２０時４０分頃より。

お盆で集まりが悪かったのか、
総勢６人で、寂しかったね。

どうも、お疲れ様でした。

旗もチョンダラー（道化役）も
いなかったけれど、
琉球國祭り太鼓にはいないのかな？

『五穀豊穣』や日出克さんは楽しかったけれど、
ＢＥＧＩＮの『笑顔のまんま』の選曲は？
エイサーに合うのかな？

最後は、たくさんの子どもたちが
ステージに上がって、カチャーシ、
お父さん、お母さんが記念撮影。


終わった途端、雨。
どしゃ降りの中、帰途。

３日間、楽しかったです。ありがとうございました。

ＡＮＡインターコンチネンタル
石垣リゾートにて、２０時より、
真栄里青年会＆ＯＢによるアンガマ。


はじめに、ＯＢの方が、
アンガマについて、
説明をされたのだけれど…

『グショーから、ウシュマイとンミーが、
ファーマーを連れて帰ってきて、
八重山民謡を踊り、最後は、
観客とともに、カチャーシで盛り上がる。
これが、八重山の伝統的なアンガマだ。』

カチャーシ？

他の青年会では、見た事がなかったね。

真栄里では、基本なのかな？

ウートートーは？



ホテルで、野外だったから、
ウートートーは省略して、
ホテルイベントだから、
カチャーシをつけたってことかと、
思ったのだけれど、
伝統っていうのだから、
きっと、真栄里はこうなんだろうね。


あと、音響がちょっと…で、
せっかくの三線や唄が
聞きづらかったのが残念。


次は、一般家庭での、
アンガマも見せていただきたいね。



ありがとうございました。